1) Fecha orientativa (NO CONFIRMADA)
2) Información de la edición anterior, pendiente de actualización
XIV Travesía Sisargas en Malpica de Bergantiños
XIV Travesía Sisargas en Malpica de Bergantiños. Fechas, información, programa, cartel, imágenes, mapa y ubicación de XIV Travesía Sisargas en Malpica de Bergantiños (nadar, nadador, natación, aguas abiertas, evento deportivo, deporte, competición natación, carrera natación).
11
lunes agosto
Fecha orientativa (NO CONFIRMADA)
LOCALIDAD:
Categoría:
Etiquetas:
Edición anterior, pendiente de actualización
Nueva edición de este evento de natación que se disputará en aguas abiertas en el municipio de Malpica de Bergantines y donde los participantes podrán escoger entre dos distancias.
Ediciones anteriores
2023 (XIII Travesía Sisargas)
El domingo 13 de Agosto, se celebra la XIII Travesía Sisargas en Malpica, un evento deportivo donde los nadadores participantes podrán escoger entre dos distancias; una larga de 4.200 metros, una media de 2000 metros.
La salida de la distancia larga será desde las Illas Sisargas y la media será desde la Playa Area Maior de Malpica, lugar este último donde también estarán ubicadas las metas de ambas distancias.
La prueba se realizará en aguas abiertas.
Leer menosmás La salida de la distancia larga será desde las Illas Sisargas y la media será desde la Playa Area Maior de Malpica, lugar este último donde también estarán ubicadas las metas de ambas distancias.
La prueba se realizará en aguas abiertas.
Opiniones sobre el evento
31vãravesi sisarsae costa .
O sisargas malpica travesía costa xiv travesía costa sisargas malpica domingo 11 de agosto 2024 l i b r o d e l a t r a v e s í a01 saludo diputación a coruña y alcalde de malpica de bergantiños 02 fichas técnicas circuitos 03 programa 04 consejos generales 05 material del nadador 06 seguro de accidentessaúda a provincia da coruña é, de longo, a que máis extensión litoral ten na península, con máis de 900 quilómetros de costa. Un verán máis, o circuíto travesía costa convértese nun dos nosos grandes embaixadores, nun dos elementos fundamentais que permiten promocionar as nosas inigualables paisaxes bañadas polas augas do atlántico. o circuíto travesía costa é unha referencia porque o seu valor articúlase a partir de varios eixos que, xuntos, non só suman, senón que multiplican. Ao evidente matiz deportivo destas probas úneselle unha potente labor de promoción turística, unha personalidade social integradora e un fundamental xeito de facer as cousas en coexistencia e respecto absoluto co medio ambiente. A coruña, oleiros, fisterra, malpica sisargas , porto do son portosín e dumbría no ézaro son os municipios que entre xuño e setembro deste 2024 acollerán esta proba deportiva. Grazas a esas seis probas, a do ézaro mesmo integrante do calendario da copa de españa de augas abertas, centos de deportistas chegados de moitísimos puntos do país poderán gozar de nadar ao longo de máis de 24 quilómetros das nosas augas. O atractivo deportivo deste circuíto e a beleza dos escenarios son factores imprescindibles para chegar a ser ese importante foco de promoción turística no que se converteu a travesía costa. Desde unha das rías máis meridionais da provincia ata chegar á cidade da coruña como punto máis setentrional, este evento pon o foco nun importante anaco da nosa variada costa. é unha ledicia comprobar como, despois de cinco anos, regresa a travesía costa finisterre para elevar a proxección deste espazo senlleiro no mundo. Pero non comprace menos atopar como se incorpora a proba de portosín, que axuda a ensinar as singularidades da ría de muros e noia. así mesmo, a coruña, oleiros e fisterra inclúen na súa programación tres probas para menores. Isto permite amosar os moitos lugares seguros para o baño que ten a nosa brava costa, pero tamén axuda a afianzar o carácter inclusivo do evento. Porque traballar para que persoas de todas as idades e con múltiples condicións gocen dun evento así, só pode entenderse nesa intención de pretender deixar unha pegada social. por todas estas causas, desde a deputación da coruña só podemos felicitar ás persoas organizadoras e traballadoras que fan posible esta cita xa referente no verán. Unha cita que concorda, de xeito total, cos valores da institución que represento, xa que axuda a mellorar a sociedade e a potenciar a imaxe do noso litoral ao mesmo tempo que traballa no seu coidado. Valentín gonzález formoso presidente da deputación da coruña saúda malpica de bergantiños mantiene una eterna comunión con el mar. Somos gente marinera, que ama el mar sobre todas las cosas y queencuentra en el salitre su esencia de vida. También llevamos la tierra en el pecho, esa que cuidan labradores y ganaderos o que convierten en arte las sabias manos de los alfareros de buño. Somos tierra acogedora, con espíritu alegre, que recibe al visitante con su paisaje más hermosa y su sonrisa más sincera. Malpica de bergantiños es un pueblo turístico, lleno de historias de mar custodiadas por el faro de las islas sisargas. Aquí tienes una cita con la gastronomía de calidad, con la artesanía, con la tradición y con la pesca artesanal más activa del litoral. Recorre nuestras calles, descubre las parroquias, siente el mar en punta nariga, acaricia el barro de buño, surfea en las olas de nuestras playas, enamórate de nuestras rutas te invito a que descubras nuestra tierra. Bienvenido a malpica de bergantiños, villa de la vida en la costa da morte. Eduardo j. Parga veiga alcalde de malpica de bergantiñosmaterial del nadador gorro de natación facilitado por la organización neopreno el neopreno no es obligatorio en ninguna de las distancias. Se realizará control en las salidas para aquellos nadadores as que participan en la categoría sin neopreno boya de natacion no es obligatoria en ninguna distancia, pero si recomendable. Calcomania poner en la mano derecha chip se faciltiará en la bolsa del nadador. Poner en el tobillo. A la llegada a meta se depositará en una caja. La no devolución del chip por cualquier causa, supondrá un cargo de 60 al nadador ora. o d a n a s a i s e v a r t e d o t i u c r i c r o y a m l e a i c i l a g e dfecha: domingo 11 de agosto de 2024 distancia: 4,2 km. Hora de salida: 10.30 h hora de embarque 10.00 h salida: puerto de malpica lonja llegada: playa de malpica participantes: 135 tiémpo de corte: 3 horas y 30 minutos en la travesía larga 4.200 metros , y habrá un tiempo de corte en la boya del cabo de san adrián, que se encuentra a 1km desde la salida. Los participantes que no hayan pasado la boya en un tiempo de 50 min serán recogidos por la organización. Que teomaren descripción se trasladará a todos los nadadores as en barcos hacia las illas sisargas, desde donde comenzarán la travesía. Todas las boyas deberán dejarlas los nadadores a su izquierda, siempre la natación se realizará entre la costa y las boyas, hasta la llegada a meta en la playa de area maior en malpica. fecha: domingo 11 de agosto de 2024 distancia: 1.5 km. Hora de salida: 12.00 h salida: playa de malpica llegada: playa de malpica participantes: 65 tiémpo de corte: no hay descripción que teomaren salida y llegada estarán situadas en la misma playa de malpica. Se nadará hacia una boya roja situada a unos 600 metros de distancia para luego dirigirse hacia otra boya amarilla donde se girará en 90º para enfilar hacia la playa de malpica donde se encuentra la meta. Todas las boyas se dejarán a la izquierda del nadador oras a l i d a s travesía larga travesía corta 4200m 1500m desde la playa de malpica. Se realizará un se realizará desde las mismas illas sisargas, hasta control de acceso antes de la salida. Antes de la donde los participantes serán trasladados en salida tendremos una explicación del recorrido embarcacaciones desde el puerto en el mismo arenal de malpica.S o s t e n i b i l i d a d seguimos por nuestra apuesta por la sostenibilidad y con el sistema de reciclaje de gorros iniciado en el 2023. 1. se entregará un gorro a cada participante en el circuito en cada una de las distancias que se naden. Todas las pruebas de las mismas distancias largas, medias y cortas se nadarán con el mismo gorro, que habrá que conservar durante todo el circuito. Si una misma persona participa en dos tipos de distancias, cortas y largas, se le entregarán dos gorros diferentes para todo el circuito. 2. es obligatorio acudir con el gorro de la travesía en cada una de las diferentes pruebas. En caso de olvido o extravío, se podrá adquirir un gorro en la carpa de dorsales 5 , cuyo importe íntegro será una donación a la asociación agaela. Agradecemos vuestra colaboracion con esta iniciativa, que sin duda, servirá para cuidar el entorno marino. Distancias distancias distancias pruebas largas medias y copa cortas junior españaprograma sabado 10 de agosto entrega dorsales travesía 4200 m. Puerto de malpica lonja 18:00 20:00 domingo 11 de agosto entrega dorsales travesía 4200 m. Puerto de malpica lonja 08:30 9:30 embarque y salida desde el puerto de malpica participantes travesía larga 4200 m 10:00 salida desde las cercanias de las islas 10:30 sisargas entrega dorsales travesía 1500 m. 11:00 11:45 playa de malpica. Salida desde la playa de malpica, 12:00 travesía corta 1.500 m entrega de trofeos y paella para los 13:30 participantes.Consejos generales recogida de que tiene la bolsa en linea de meta dorsales del nadador distancia 4.200 m. En el puerto de malpica lonja . gorro. Tedrás un avituallamiento final de la prueba, así sábado de 18.00 a 20.00 horas . calcomanía con el dorsal como servicio de fisioterapia. Domingo de 8.30 a 9.30 horas . etiqueta ropero existe una ambulancia con personal sanitario que distancia 1.500 m. En la playa de malpica el . ticket para la paella cubre la travesía en todo momento, y todo nuestro domingo de 11.00 a 11.45 horas . información de patrocinadores de la prueba. Personal está instruido en primeros auxilios y utilización del d.E.S.A ropero control de dorsal horarios el nadador dejará sus pertenencias en una antes de la salida en cada una de las sé puntual en los horarios, tanto en la mochila bolsa cerrada, identificada con su número distancias. Se ruega presentarse con recogida del dorsal como en las salidas de participante se entregará identificación en la tiempo suficiente. De las travesías. Bolsa del nadador . El guardarropa estará situado en la zona del puerto de malpica lonja para la distancia de 4.200 m, y en la playa de malpica en los 1.500 m. Se recogerán ambas distancias en el ropero de la playa de malpica. Cierre a las 13.30 horas o 30 minutos posteriores a la llegada del último participante.Gorro de natación material nadador facilitado por la organización neopreno las dos distancias 4200 y 1500 metros se pueden nadar sin neopreno. En ambas distancias es obligatorio el uso de boya para aquellos que naden sin neopreno. boya de natacion obligatoria para aquellos que naden sin neopreno en ambas distancias 4.200 y 1.500 metros calcomania poner en la mano derechaseguro de accidentes cobertura al participar en la travesía seguro obligatorio deportivo r.D. 849 93 de 4 de junio cubierto costa duacode 2024 en defunción por accidente deportivo 6.015,00 cualquiera de las pruebas, defunción por accidente deportivo sin causa directa 1.805,00 invalidez permanente absoluta 12.025,00 dispones de un seguro de asistencia médica por accidente deportivo cubierto accidentes contratado con rehabilitación por accidente deportivo cubierto mutuacat con número gastos traslado por accidente deportivo: sólo para ingreso definitivo de póliza 132030 0001, con en hospitales concertados material ortopédico por accidente las siguientes deportivo 70 coste cubierto características: gastos odontoestomatológicos por accidente deportivo 245,00 ¿conoces nuestra linea de bañadores y accesorios tendrás la posibilidad de ver esta linea de bañadores travesía costa , así como otros artículos en el propio evento. Tendremos una carpa donde podrás adquirir estos y otros artículos. También los puedes adquirir en la webésto es posible gracias a.
O sisargas malpica travesía costa xiv travesía costa sisargas malpica domingo 11 de agosto 2024 l i b r o d e l a t r a v e s í a01 saludo diputación a coruña y alcalde de malpica de bergantiños 02 fichas técnicas circuitos 03 programa 04 consejos generales 05 material del nadador 06 seguro de accidentessaúda a provincia da coruña é, de longo, a que máis extensión litoral ten na península, con máis de 900 quilómetros de costa. Un verán máis, o circuíto travesía costa convértese nun dos nosos grandes embaixadores, nun dos elementos fundamentais que permiten promocionar as nosas inigualables paisaxes bañadas polas augas do atlántico. o circuíto travesía costa é unha referencia porque o seu valor articúlase a partir de varios eixos que, xuntos, non só suman, senón que multiplican. Ao evidente matiz deportivo destas probas úneselle unha potente labor de promoción turística, unha personalidade social integradora e un fundamental xeito de facer as cousas en coexistencia e respecto absoluto co medio ambiente. A coruña, oleiros, fisterra, malpica sisargas , porto do son portosín e dumbría no ézaro son os municipios que entre xuño e setembro deste 2024 acollerán esta proba deportiva. Grazas a esas seis probas, a do ézaro mesmo integrante do calendario da copa de españa de augas abertas, centos de deportistas chegados de moitísimos puntos do país poderán gozar de nadar ao longo de máis de 24 quilómetros das nosas augas. O atractivo deportivo deste circuíto e a beleza dos escenarios son factores imprescindibles para chegar a ser ese importante foco de promoción turística no que se converteu a travesía costa. Desde unha das rías máis meridionais da provincia ata chegar á cidade da coruña como punto máis setentrional, este evento pon o foco nun importante anaco da nosa variada costa. é unha ledicia comprobar como, despois de cinco anos, regresa a travesía costa finisterre para elevar a proxección deste espazo senlleiro no mundo. Pero non comprace menos atopar como se incorpora a proba de portosín, que axuda a ensinar as singularidades da ría de muros e noia. así mesmo, a coruña, oleiros e fisterra inclúen na súa programación tres probas para menores. Isto permite amosar os moitos lugares seguros para o baño que ten a nosa brava costa, pero tamén axuda a afianzar o carácter inclusivo do evento. Porque traballar para que persoas de todas as idades e con múltiples condicións gocen dun evento así, só pode entenderse nesa intención de pretender deixar unha pegada social. por todas estas causas, desde a deputación da coruña só podemos felicitar ás persoas organizadoras e traballadoras que fan posible esta cita xa referente no verán. Unha cita que concorda, de xeito total, cos valores da institución que represento, xa que axuda a mellorar a sociedade e a potenciar a imaxe do noso litoral ao mesmo tempo que traballa no seu coidado. Valentín gonzález formoso presidente da deputación da coruña saúda malpica de bergantiños mantiene una eterna comunión con el mar. Somos gente marinera, que ama el mar sobre todas las cosas y queencuentra en el salitre su esencia de vida. También llevamos la tierra en el pecho, esa que cuidan labradores y ganaderos o que convierten en arte las sabias manos de los alfareros de buño. Somos tierra acogedora, con espíritu alegre, que recibe al visitante con su paisaje más hermosa y su sonrisa más sincera. Malpica de bergantiños es un pueblo turístico, lleno de historias de mar custodiadas por el faro de las islas sisargas. Aquí tienes una cita con la gastronomía de calidad, con la artesanía, con la tradición y con la pesca artesanal más activa del litoral. Recorre nuestras calles, descubre las parroquias, siente el mar en punta nariga, acaricia el barro de buño, surfea en las olas de nuestras playas, enamórate de nuestras rutas te invito a que descubras nuestra tierra. Bienvenido a malpica de bergantiños, villa de la vida en la costa da morte. Eduardo j. Parga veiga alcalde de malpica de bergantiñosmaterial del nadador gorro de natación facilitado por la organización neopreno el neopreno no es obligatorio en ninguna de las distancias. Se realizará control en las salidas para aquellos nadadores as que participan en la categoría sin neopreno boya de natacion no es obligatoria en ninguna distancia, pero si recomendable. Calcomania poner en la mano derecha chip se faciltiará en la bolsa del nadador. Poner en el tobillo. A la llegada a meta se depositará en una caja. La no devolución del chip por cualquier causa, supondrá un cargo de 60 al nadador ora. o d a n a s a i s e v a r t e d o t i u c r i c r o y a m l e a i c i l a g e dfecha: domingo 11 de agosto de 2024 distancia: 4,2 km. Hora de salida: 10.30 h hora de embarque 10.00 h salida: puerto de malpica lonja llegada: playa de malpica participantes: 135 tiémpo de corte: 3 horas y 30 minutos en la travesía larga 4.200 metros , y habrá un tiempo de corte en la boya del cabo de san adrián, que se encuentra a 1km desde la salida. Los participantes que no hayan pasado la boya en un tiempo de 50 min serán recogidos por la organización. Que teomaren descripción se trasladará a todos los nadadores as en barcos hacia las illas sisargas, desde donde comenzarán la travesía. Todas las boyas deberán dejarlas los nadadores a su izquierda, siempre la natación se realizará entre la costa y las boyas, hasta la llegada a meta en la playa de area maior en malpica. fecha: domingo 11 de agosto de 2024 distancia: 1.5 km. Hora de salida: 12.00 h salida: playa de malpica llegada: playa de malpica participantes: 65 tiémpo de corte: no hay descripción que teomaren salida y llegada estarán situadas en la misma playa de malpica. Se nadará hacia una boya roja situada a unos 600 metros de distancia para luego dirigirse hacia otra boya amarilla donde se girará en 90º para enfilar hacia la playa de malpica donde se encuentra la meta. Todas las boyas se dejarán a la izquierda del nadador oras a l i d a s travesía larga travesía corta 4200m 1500m desde la playa de malpica. Se realizará un se realizará desde las mismas illas sisargas, hasta control de acceso antes de la salida. Antes de la donde los participantes serán trasladados en salida tendremos una explicación del recorrido embarcacaciones desde el puerto en el mismo arenal de malpica.S o s t e n i b i l i d a d seguimos por nuestra apuesta por la sostenibilidad y con el sistema de reciclaje de gorros iniciado en el 2023. 1. se entregará un gorro a cada participante en el circuito en cada una de las distancias que se naden. Todas las pruebas de las mismas distancias largas, medias y cortas se nadarán con el mismo gorro, que habrá que conservar durante todo el circuito. Si una misma persona participa en dos tipos de distancias, cortas y largas, se le entregarán dos gorros diferentes para todo el circuito. 2. es obligatorio acudir con el gorro de la travesía en cada una de las diferentes pruebas. En caso de olvido o extravío, se podrá adquirir un gorro en la carpa de dorsales 5 , cuyo importe íntegro será una donación a la asociación agaela. Agradecemos vuestra colaboracion con esta iniciativa, que sin duda, servirá para cuidar el entorno marino. Distancias distancias distancias pruebas largas medias y copa cortas junior españaprograma sabado 10 de agosto entrega dorsales travesía 4200 m. Puerto de malpica lonja 18:00 20:00 domingo 11 de agosto entrega dorsales travesía 4200 m. Puerto de malpica lonja 08:30 9:30 embarque y salida desde el puerto de malpica participantes travesía larga 4200 m 10:00 salida desde las cercanias de las islas 10:30 sisargas entrega dorsales travesía 1500 m. 11:00 11:45 playa de malpica. Salida desde la playa de malpica, 12:00 travesía corta 1.500 m entrega de trofeos y paella para los 13:30 participantes.Consejos generales recogida de que tiene la bolsa en linea de meta dorsales del nadador distancia 4.200 m. En el puerto de malpica lonja . gorro. Tedrás un avituallamiento final de la prueba, así sábado de 18.00 a 20.00 horas . calcomanía con el dorsal como servicio de fisioterapia. Domingo de 8.30 a 9.30 horas . etiqueta ropero existe una ambulancia con personal sanitario que distancia 1.500 m. En la playa de malpica el . ticket para la paella cubre la travesía en todo momento, y todo nuestro domingo de 11.00 a 11.45 horas . información de patrocinadores de la prueba. Personal está instruido en primeros auxilios y utilización del d.E.S.A ropero control de dorsal horarios el nadador dejará sus pertenencias en una antes de la salida en cada una de las sé puntual en los horarios, tanto en la mochila bolsa cerrada, identificada con su número distancias. Se ruega presentarse con recogida del dorsal como en las salidas de participante se entregará identificación en la tiempo suficiente. De las travesías. Bolsa del nadador . El guardarropa estará situado en la zona del puerto de malpica lonja para la distancia de 4.200 m, y en la playa de malpica en los 1.500 m. Se recogerán ambas distancias en el ropero de la playa de malpica. Cierre a las 13.30 horas o 30 minutos posteriores a la llegada del último participante.Gorro de natación material nadador facilitado por la organización neopreno las dos distancias 4200 y 1500 metros se pueden nadar sin neopreno. En ambas distancias es obligatorio el uso de boya para aquellos que naden sin neopreno. boya de natacion obligatoria para aquellos que naden sin neopreno en ambas distancias 4.200 y 1.500 metros calcomania poner en la mano derechaseguro de accidentes cobertura al participar en la travesía seguro obligatorio deportivo r.D. 849 93 de 4 de junio cubierto costa duacode 2024 en defunción por accidente deportivo 6.015,00 cualquiera de las pruebas, defunción por accidente deportivo sin causa directa 1.805,00 invalidez permanente absoluta 12.025,00 dispones de un seguro de asistencia médica por accidente deportivo cubierto accidentes contratado con rehabilitación por accidente deportivo cubierto mutuacat con número gastos traslado por accidente deportivo: sólo para ingreso definitivo de póliza 132030 0001, con en hospitales concertados material ortopédico por accidente las siguientes deportivo 70 coste cubierto características: gastos odontoestomatológicos por accidente deportivo 245,00 ¿conoces nuestra linea de bañadores y accesorios tendrás la posibilidad de ver esta linea de bañadores travesía costa , así como otros artículos en el propio evento. Tendremos una carpa donde podrás adquirir estos y otros artículos. También los puedes adquirir en la webésto es posible gracias a.
¿Dónde comer?
- Bares y cafeterías en Malpica de Bergantiños (27)
- Cervecerías en Malpica de Bergantiños (1)
- Hamburgueserías y bocaterías en Malpica de Bergantiños (4)
- Mesones y taperías en Malpica de Bergantiños (2)
- Restaurantes italianos y pizzerías en Malpica de Bergantiños (1)
- Restaurantes en Malpica de Bergantiños (19)
- Restaurantes turcos y kebab en Malpica de Bergantiños (1)
- Take away, comida para llevar en Malpica de Bergantiños (7)
- Asadores, parrilladas y churrasquerías en Malpica de Bergantiños (2)
- Marisquerías en Malpica de Bergantiños (2)